Pendant la Seconde Guerre mondiale, Staline ordonna la deportation en bloc des Allemands de la Volga vers le Kazakhstan ou la Siberie. Lorsque le rideau de fer disparait, en 1991, a la chute du Mur du Berlin, les Allemands de la Volga n’hesitent guere: ils vendent l’ensemble de leurs biens et profitent du droit au retour dans leur patrie. Enfant, ALexander est donc alle a l’ecole a Berlin, dans le quartier de Marzahn, faisant au passage l’experience douloureuse de l’immigration, lui que l’on traite comme un etranger. Dans son expressionnisme abstrait, Alexander Dik donne entierement la preeminence au contenu sur la forme.